Un'avventura per l'arte sacra. Testi in L'Art Sacr? scelti da P.-R. R?gamey

- Vai subito al Contenuto
- Vai subito al Menu Principale
- Vai subito al Menu delle Altre pagine
- Vai subito al Menu di seZione
- Torna alla Home




Struttura dell'Ufficio

Direttore: Franceschini Don Luca
Via Aurelia, 468 00165 Roma

06 66398455
06 66398445
E-Mail E-Mail
Scrivi al direttore

cerca nel sito


Home
Attività

Concorsi di architettura

Una chiesa al mese

Arcidiocesi di Milano,
chiesa dei Santi Nazaro e Celso

Diocesi di Concordia-Pordenone,
chiesa Beato Odorico da Pordenone

Arcidiocesi di Udine, chiesa di San Lorenzo Martire
Diocesi di Reggio Emilia, chiesa del Buon Pastore
Arcidiocesi di Napoli
Arcidiocesi di Milano
Arcidiocesi di Catania
Arcidiocesi di Pescara-Penne
Diocesi di Aosta, parrocchia di Santo Stefano a Gressan
Arcidiocesi di Milano, comunità pastorale Maria regina degli apostoli, chiesa di Maria Regina
Diocesi di Bolzano-Bressanone, chiesa di S. Antonio Abate e S. Nicolò a Laives / Kirche zu den hll.
Diocesi di Parma, parrocchia di Maria Immacolata, chiesa di San Luca Evangelista
Diocesi di Alba, parrocchia della Natività  di Maria Santissima
Vicariato di Roma, chiesa di San Pio da Pietrelcina
Arcidiocesi di Cagliari, chiesa di San Luca
Diocesi di Oppido-Palmi, Chiesa della Santa Famiglia
Arcidiocesi di Cagliari, chiesa di Sant‘Eusebio
Diocesi suburbicaria di Albano, chiesa di Santa Rita da Cascia
Diocesi di Tursi-Lagonegro, parrocchia di San Nicola di Bari, Chiesa dell‘Annunziata
Diocesi di Chiavari, chiesa di Santa Maria Madre della Chiesa
Arcidiocesi di Torino, chiesa di Santa Teresa di Gesù Bambino
Arcidiocesi di Firenze, chiesa dell‘Ascensione di N.S. Gesù Cristo
Arcidiocesi di Taranto, chiesa concattedrale Gran Madre di Dio
Diocesi di Foligno, chiesa di Santa Croce
Arcidiocesi di Bologna, chiesa della Beata Vergine Immacolata alla Certosa
Diocesi di Vicenza, chiesa di San Giovanni Battista
Arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno, parrocchia di Santa Maria dei Barbuti - Chiesa della Sacra F
Arcidiocesi di Milano, chiesa di San Giuseppe
Vicariato di Roma, chiesa di San Valentino
Arcidiocesi di Matera-Irsina, chiesa di San Vincenzo de‘ Paoli
Un libro al mese

L‘ALTARE mistero di presenza, opera dell‘arte
Architettura e liturgia
Un‘avventura per l‘arte sacra. Testi in L‘Art Sacré scelti da P.-R. Régamey >
L‘Architettura del Battistero. Storia e progetto
Dall‘Abbazia di Beuron alla chiesa di San Lorenzo a Monaco
Lo Spirito dell‘Architettura
Il simbolismo del tempio cristiano
Architetti di chiese
Lo spirituale nell‘arte. Saggi sull‘arte in Italia nei primi decenni del Novecento
Il significato dell‘architettura
Dom Hans van der Laan. Le opere, gli scritti.
Architettura e liturgia nella Chiesa antica
Chiese arte, architettura, liturgia dal 1920 al 2000
Dio alla ricerca dell‘uomo
Giovanni Michelucci e la Chiesa italiana
Casa tra le case. Architettura di chiese a Torino durante l‘episcopato del cardinale Michele Pellegr
Architettura Chiesa e Società in Italia (1948-1978)
21 per XXI. Nuove chiese italiane
Amate l‘architettura
...altre pagine...




Area riservata per gli incaricati diocesani

Area Riservata
Nome Utente
Password

Registrati
Recupera password



 Home page - Un libro al mese - Un'avventura per l'arte sacra. Testi in L'Art Sacr? scelti da P.-R. R?gamey 

Un'avventura per l'arte sacra. Testi in L'Art Sacré scelti da P.-R. Régamey
Marie-Alain Couturier
» Leggi l’intervista a Achille Bonito Oliva
"Arte e architettura nel flusso della storia"

 


12/02/2013
Scheda libro

12/02/2013
L'argomento

12/02/2013
Chi è l'Autore

12/02/2013
Una citazione

12/02/2013
Il contenuto

12/02/2013
Valutazione
Indice
 
 


12/02/2013
Scheda libro
Titolo: “Un’avventura per l’arte sacra. Testi in L’Art Sacré scelti da P.-R. Régamey”
Autore: Marie-Alain Couturier
Editore: Jaka Book (2011)
Numero pagine: 170
Prezzo: 18,00 euro

12/02/2013
L'argomento
Come scrive Maria Antonietta Crippa nel suo saggio introduttivo: «Questo libro offre al lettore italiano alcuni brevi scritti del padre domenicano Marie-Alain Couturier, organizzati e commentati dal confratello Pie-Raymond Régamey... Ci si propone innanzi tutto di rendere accessibili in questo modo le coordinate generali e le ragioni di fondo di valutazioni e scelte promosse in Francia nella prima metà del XX secolo sul tema dell’arte sacra di ambito cattolico, vale a dire sull’arte per i luoghi di celebrazione liturgica, da parte dei due domenicani, divenuti tanto celebri quanto in realtà poco conosciuti e compresi... Nocciolo centrale delle loro riflessioni è stato il dinamismo concettuale e pratico che lega arte, rito e sacro nell’attuazione di luoghi e opere per la liturgia di contesto cattolico...». Gli scritti di p. Couturier furono originariamente pubblicati nella rivista L’Art Sacré e sono stati ripubblicati e commentati dal p. Régamey nel 1970, nel volume “L’Evangile est à l’extrême. Disloquer les structures mentales dans l’Eglise”. Oggi essi non perdono di attualità, poiché nel rapporto tra Chiesa e mondo dell’arte permangono quegli aspetti difficili e problematici che il p. Couturier volle cercare di affrontare.

12/02/2013
Chi è l'Autore
Marie-Alain Couturier (Montbrison nella Loira, 1897 – Parigi 1952). Nato in una famiglia di appassionati d’arte, Pierre-Charles-Marie Couturier maturò la sua vocazione di pittore a Parigi dove entrò negli Ateliers de l’Art sacré dal primo dopoguerra. Nel 1924 insieme con Maurice Denis decorò la chiesa di Raincy che, progettata da August Perret, è una delle icone dell’architettura chiesastica moderna. Nel 1925 si fece novizio col nome di Marie-Alain. Continuò la sua opera artistica e nel 1937 assunse la direzione della rivista “L’Art Sacré”, insieme con lo storico dell’arte p. Régamey. Durante il periodo della guerra fu a New York, guida religiosa della locale comunità francese. Al suo impegno si devono realizzazioni importanti quali la chiesa di Notre Dame de Tout Grace di Plateau d’Assy (opere di Bonnard, Lurçat, Chagall, Rouault, Matisse, Richier), la chiesa del Sacro Cuore a Audincourt (opere di Bazaine, Barillet, Léger), la Cappella del Rosario a Vence (Matisse), la Cappella di Ronchamp e il Convento di La Tourette (Le Corbusier).

12/02/2013
Una citazione

«... il tempo, scorrendo, insegna molte cose. Dopo qualche anno siamo arrivati a vederci chiaro: non risolveremo i problemi dell’arte sacra. Né noi, né alcun altro. Lo ripeteremo candidamente: i problemi dell’arte sacra sono i problemi della cristianità. Nel momento in cui lo si capisce, si è colto l’essenziale; i mali dell’arte sacra sono i mali della cristianità diventati visibili come ferite che compaiono su un volto. “La Chiesa non ha bisogno di riformatori, la Chiesa ha bisogno di santi”, scriveva Bernanos. Lo stato presente dell’arte sacra ci giudica tutti, congiuntamente, indissolubilmente: realtà viva, mutevole, alla quale siamo tutti legati anima e corpo, dal Sommo Pontefice fino all’ultimo dei sacerdoti e dei battezzati.... Un popolo ha sempre artisti che merita. La rinascita o la morte dell’arte cristiana non è in prima istanza una questione di arte». (pag. 119)

12/02/2013
Il contenuto
Il volume contiene articoli firmati da p. Couturier in L’Art Sacré, e in altre pubblicazioni, dal 1950 al 1954. Questi rappresentano un impegno a esprimere il messaggio cristiano attraverso l’arte, accogliendo l’estetica come dimensione sostanziale dell’essere umano. «Bisogna tenere duro – scriveva nel 1950 – continuare a ripetere che nell’arte non è l’intelletto a giudicare e a discernere, ma i sensi. Più precisamente l’intuizione sensibile e non il ragionamento. In materia d’arte non si giudica a seconda di ciò che si pensa, ma a seconda di come si sente. A seconda, cioè, di quello che si è». Un tema, questo, che percorre tutti i testi dell’A.: questi, prima che critico, è artista desideroso di condurre attraverso il" linguaggio dell’arte la sua missione di sacerdote. E vive con lacerante intensità l’aspirazione alla purezza nel raccontare l’assoluto, che le espressioni artistiche possono ottenere con poetico vigore, pur a fronte di tanti ostacoli.
 
Couturier pone il tema dell’autenticità come primario e fondante. Per questo si scaglia in più occasioni contro “l’accademia” che con i suoi manierismi e col conformismo omologante tende a soffocarla. Vi contrappone una certa spontaneità: «Mentre una volta i nostri bisnonni realizzavano, senza nemmeno rendersene conto, porte e finestre, maioliche e ceramiche, tavoli e sedie, immagini e tappezzerie di gusto squisito, oggi i loro discendenti, anch’essi senza rendersene conto, realizzano faticosamente.... oggetti la cui forma e i cui colori dovrebbero farci provare disgusto... ». I primi operavano quali artigiani, i secondi operano nel mondo del conformismo che Couturier chiama accademico, e che ha molto a che vedere con quel che oggi si intende per “essere di moda”.
L’atteggiamento critico in lui prevale: nota che è esperienza comune incontrare la banalità,difficile" e raro trovare espressioni geniali che per la loro stessa intensità si elevino verso la spiritualità.
 
Couturier si scaglia contro chi evita di scavare nell’animo, proprio e del tempo, per rivolgersi alla decorazione di carattere superficialmente consolatorio o comunque privo di originalità e quindi estraneo all’autentica ispirazione. Lamenta come, a partire dal XIX secolo, i grandi artisti non siano chiamati a realizzare opere per la Chiesa, mentre sono preferiti talenti “secondari”, mediocri, se non addirittura “fabbricanti e mercanti”. E stigmatizza il facile manierismo di architetture di basiliche importanti quali quelle di Lourdes, Fourvière, Lisieux oltre alle tante (centoventi nei primi anni ‘50) chiese nuove costruite nelle espansioni urbane di Parigi «senza che uno solo dei grandi architetti francesi ovunque stimati sia stato minimamente consultato».
Ne individua la ragione nella mancanza di cultura dei committenti ecclesiastici, che consegue «sia ai compiti sempre più estenuanti legati all’apostolato, sia alle crescenti specializzazioni delle attività culturali moderne». Oltre che alla diffusa scristianizzazione della cultura contemporanea, e all’influenza sulle gerarchie ecclesiastiche degli ambienti accademici che mirano ad assicurare commissioni ai loro protetti, e infine alla impetuosa evoluzione «delle forme artistiche dei maestri a partire dal 1850».
La soluzione, secondo Couturier, consiste anzitutto nel rifuggire dalla “accademia” per rivolgersi invece ai grandi maestri: a esempio porta le realizzazioni di Plateau d’Assy e di Vence," dove tra l’altro gli artisti chiamati sono stati disponibili a prestare la loro opera senza grandi pretese economiche, proprio perché avvertivano la “eminente dignità” dell’opera.
 
Si rivolge quindi alle obiezioni che sente mosse da parte del clero riguardo agli artisti: “Non fanno quel che vogliamo”... “Non hanno fede...”. E risponde: la personalità creativa dev’essere lasciata libera di creare e ricorda che tra l’ispirazione mistica e quella dei grandi artisti v’è una marcata analogia.
Comunque il committente deve saper scegliere, individuando quale sia l’artista più indicato per una certa opera... «Per quel lavoro Rouault sarà più indicato di Matisse.... E non chiederemo a un Perret quello che ci si può aspettare da un Le Corbusier». Senza contare che infine al sacerdote spetta un preciso dovere di ispirare l’opera, fornendo idee e temi: «I più grandi maestri vogliono assolutamente programmi definiti e non temono affatto le rigorose esigenze delle norme liturgiche».
La creazione artistica è come un parto «il nostro compito è di proteggerne la libertà, la purezza, la delicatezza sempre vulnerabili, di far questo a suon di amicizia, di rispetto e di preghiera».
Un altro dei temi su cui Couturier insiste è quello della “misura”: la poesia non ha bisogno di magniloquenza e la chiesa non è una reggia, ma un luogo che dev’essere sentito da tutti come proprio. Non la grandiosità, ma la purezza è in grado di esprimere il luogo ove ci si raccoglie per l’incontro col Signore: la povertà è da intendersi quindi come vera ricchezza.
E quando l’arte contemporanea si rivolge a forme astratte o a campiture di colore puro, e le superfici architettoniche sono lasciate spoglie come fanno Perret o Le Corbusier, si ottengono risultati di grande significato: «quest’arte moderna accusata di materialismo sarà riconosciuta, non nei temi, ma nei principi e nell’essenza, una delle più spirituali che la storia abbia conosciuto».
La ricerca di autenticità è rivolta anche all’arte che diremmo etnica: Couturier vagheggia la spontaneità delle opere pre-coloniali e nota come il semplice influsso culturale della civiltà occidentale, a volte persino dei missionari, abbia avuto l’effetto di snaturarle. Ma, così facendo, ovvero togliendo all’arte etnica la sua radice prima, la si strappa alla sua intrinseca religiosità, derivante dal fatto che per sua natura essa è espressione di “sacro mistero”. Un’eccezione a questo stato di cose è l’isola indonesiana di Bali, dove la cultura popolare si è mantenuta, e così tutti continuano a essere coscienti dei significati simbolici collegati ai segni impressi sui tessuti o incisi sui gioielli o manifestati nella danza. E ogni espressione artistica è sacra: «non esiste in effetti arte profana» anche laddove tratti soggetti legati alla vita quotidiana. «L’arte indigena qui è viva perché è sacra». E d’altro canto Couturier mostra come nell’autenticità e nell’interiorità dell’essere umano l’arte vera sia intrinsecamente sacra, perché" espressione di quanto di più grande e bello risieda nell’animo umano.
 
A questo mondo autentico, che Couturier ravvisa anche nell’Europa dell’epoca medievale, si contrappone l’epoca materialista contemporanea che di per sé snatura non semplicemente l’arte, ma in generale il vivere cristiano. Nella cultura individualista sembrano impossibili le «forme rigorosamente comuni di sensibilità e immaginazione» che erano invece proprie di epoche più favorevoli alla vita" di comunità: e senza quel comune sentire è arduo che si sviluppi un’arte propriamente sacra, poiché questa richiede condivisione."
 
Mancando il necessario ambiente culturale comunitario, ecco che solo a pochi eletti sembra restare la possibilità di attingere a espressioni sublimi, degne della religione.
Ma se le condizioni attuali ispirano piuttosto il pessimismo, il fatto stesso che la" vera arte sia così intimamente legata alla religione lascia aperta la porta alla speranza: il miracolo dell’opera poetica è sempre possibile, come è sempre possibile l’autenticità della vocazione religiosa.
«...il popolo cristiano ha più che mai bisogno di capolavori, perché ne è stato crudelmente privato a lungo. Quando diciamo “capolavori” intendiamo veri capolavori, non quelli presi per tali nei nostri piccoli circoli ecclesiastici di mutua ammirazione verso cui, del resto, nessuno esterno a essi ha mai mostrato il minimo interesse».

12/02/2013
Valutazione
P. Couturier è passato alla storia per opere quali la cappella di Ronchamp, la cappella di Vence, la chiesa di Plateau d’Assy, dei quali fu “committente” nel senso più fecondo del termine: ne accompagnò con attenzione e con rispetto le realizzazioni. In questo modo ha dato esempio di quel che può essere una committenza informata, colta e capace di scegliere gli artisti e di ispirarli attraverso il dialogo ma senza influenzarli al punto di scalfire la loro libertà creatrice. “Lo Spirito soffia dove vuole”, ripete più volte nei suoi testi. È quindi non un teorico dell’arte o dell’architettura e questi suoi scritti hanno valore di testimonianza: sono stati pubblicati in momenti diversi e non costituiscono un “corpus” omogeneo, né tanto meno sono un’opera compiuta.
Ma la testimonianza di Couturier resta cruciale. La sua passione è totale. E la sua convinzione assoluta, che l’arte fosse lo strumento attraverso il quale si manifesta la verità dell’essere e quindi la sua intrinseca vocazione religiosa, fa sì che questa raccolta di scritti resti come qualcosa che ha la forza di ispirare proprio coloro ai quali è demandato, a loro volta, di ispirare le opere degli artisti.
Nel leggerli si ha chiaro quanto profondo sia il travaglio per arrivare a un’opera d’arte vera. Quanto seria e importante sia questa. Quanto fondamentale sia il rifuggire dalla banalità di facili etichette che magari sembrano chiarire il messaggio evangelico, ma spesso invece lo travisano poiché lo allontanano da quella adamantina forza che gli è propria.
Indice

stampa pagina segnala pagina
Copyright © 2009 - Servizio Nazionale per l’edilizia di culto
CEI - Credits







Un'avventura per l'arte sacra. Testi in L'Art Sacr? scelti da P.-R. R?gamey




area di lavoro per nuovi uffici CEI  Chiesa Cattolica Italiana  Convegno Verona  Eventi di Uffici e servizi CEI  Home page  Home UCS  Liturgia delle ore  UNBCE - Home page  


 
Torna all'inizio della pagina


- Vai alla versione grafica

Valid HTML 4.01 TransitionalLevel A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0