Pordenone, Beato Odorico. Tabernacolo e immagine mariana